Ο Ρίτσαρντ και η Σούζαν είναι ένα ζευγάρι αμερικάνων. Πήγαν στο Μαρόκο με απόφαση του Ρίτσαρντ, προκειμένου να ξεπεράσουν την απώλεια του μωρού τους, που πέθανε στον ύπνο του. Η θλίψη οδηγεί σε μια τεταμένη ατμόσφαιρα ανάμεσά τους. Τα πάντα θα αλλάξουν, όταν μια σφαίρα πετυχαίνει τη Σούζαν την ώρα που βρίσκεται μέσα σε λεωφορείο. Η κυβέρνηση των ΗΠΑ θεωρεί ότι πρόκειται για τρομοκρατική επίθεση...
Στις ΗΠΑ, μια μεξικάνα οικιακή βοηθός, φροντίζει δύο ανήλικα παιδιά αμερικάνων. Είναι παράνομη μετανάστρια που βρίσκεται στις ΗΠΑ για πάρα πολλά χρόνια. Έχει κανονίσει να περάσει τα σύνορα, για να παραβρεθεί στο γάμο του γιου της. Οι γονείς των παιδιών που φροντίζει, όμως, δεν μπορούν να επιστρέψουν από τις διακοπές τους στην αναμενόμενη ημέρα. Και από τη στιγμή που δεν βρίσκει που να αφήσει τα παιδιά, η μεξικάνα αποφασίζει να τα πάρει μαζί της. Ο ανιψιός της, όμως, με τον οποίο πάει στο γάμο, θα τη βάλει σε μπελάδες...
Στο Τόκιο, μια κωφάλαλη κοπέλα βιώνει την εφηβεία με άσχημο τρόπο. Η μητέρα της έχει αυτοκτονήσει, ο πατέρας της είναι απόμακρος και η ίδια νιώθει την απόρριψη από τους «αρτιμελείς» συνομηλίκους της. Επιχειρεί μέσω μιας ολοένα και πιο προκλητικής συμπεριφοράς να επιτύχει τον στόχο της: τη γνωριμία της σάρκας. Ένας νεαρός αστυνομικός θα υπάρξει καταλύτης...
