"The Killing Kind" centers on a barrister, named Ingrid Lewis (Emma Appleton), who defends John Webster (Colin Morgan) against stalking charges, only for Webster to turn on her.