Η Lilly βρέθηκε πρόσφατα καλεσμένη στο podcast «Lost Boys», όπου και αποκάλυψε την άσχημη εμπειρία που είχε, υποδυόμενη την Kate Austen. «Στην τρίτη σεζόν οι συντελεστές της σειράς με “στρίμωξαν” στο να γυρίσω μια σκηνή, ημίγυμνη και δεν είχα επιλογή παρά να υπακούσω σε αυτό που μου ζήτησαν», είπε η Lilly. «Ήμουν πολύ τρομαγμένη, έτρεμα ολόκληρη και όταν τελείωσε η σκηνή, ξέσπασα σε κλάματα, αλλά έπρεπε να συνεχίσω γιατί αμέσως μετά ακολουθούσε μια διαφορετική και δυνατή σκηνή για την εξέλιξη της ιστορίας».
Στην επόμενη σεζόν, το σενάριο ήθελε ξανά τον χαρακτήρα της Kate Austen να γδύνεται μπροστά στην κάμερα. Αυτή ήταν και η τελευταία σκηνή της Lilly χωρίς ρούχα, καθώς δεν δέχθηκε να υπάρξει κι’άλλη. «Τους είπα: “Αυτό ήταν, μπορείτε να γράψετε ο, τι θέλετε, δεν θα το κάνω. Δεν θα ξαναβγάλω τα ρούχα μου μέχρι να τελειώσει η σειρά-και δεν το ξαναέκανα”».
Οι εκπρόσωποι του αμερικανικού τηλεοπτικού δικτύου ABC δεν απάντησαν αμέσως στις δηλώσεις της Lilly. Λίγες ώρες αργότερα, οι δημιουργοί του «Lost» ζήτησαν συγνώμη στην ηθοποιό για την εμπειρία της στο πλατό.
«Η αντίδρασή μας στα σχόλια της Evangeline στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης ήταν να επικοινωνήσουμε κατευθείαν μαζί της και να της ζητήσουμε συγνώμη για τα όσα έζησε γυρίζοντας τη σκηνή όπως περιέγραψε», είπαν οι J.J Abrams, Damon Lindelof, Jack Bender και Carlton Cuse στο περιοδικό People. «Δεν έχουμε ξανασυναντηθεί από τότε που τελείωσε η σειρά, αλλά αισθανόμαστε άσχημα και εκφράζουμε τη λύπη μας. Κανένας δεν πρέπει να αισθάνεται ανασφαλής στο εργασιακό περιβάλλον».